SklepBaterie.pl – przejęcie i dokończenie wdrożenia Magento 2 z Hyvä
- Magento 2
- Hyvä
- Migracja danych
- B2C / B2B
- WF-Mag
- SEO

Projekt w liczbach
25 maja 2026
Uruchomienie nowego sklepu na Magento 2 z frontendem Hyvä.
około 181 000
Produktów w migrowanym katalogu.
91%
Dotychczasowych adresów URL zachowanych podczas migracji.
około 40%
Redukcji zbędnych lub powielonych wpisów w strukturze kategorii.
Magento 2.4.7-p10
Wersja platformy z frontendem Hyvä.
WF-Mag
ERP zintegrowany ze sklepem.
B2B + B2C
Dwa modele sprzedaży na jednej platformie.
Zakres projektu
Przejęcie projektu po poprzednim wykonawcy, analiza zastanego wdrożenia, Magento 2 z Hyvä, migracja danych z CS Store, integracje, obsługa B2C i B2B, SEO, testy oraz launch.
Technologie
Magento 2.4.7-p10, Hyvä, OpenSearch, WF-Mag, Przelewy24, InPost, SMSAPI, Ceneo.
O kliencie
Sklep z bateriami i akcesoriami, sprzedający równolegle klientom indywidualnym i firmom
SklepBaterie.pl prowadzi sprzedaż baterii, akumulatorów i akcesoriów zasilających — asortyment, w którym o wyborze produktu decyduje zgodność z konkretnym urządzeniem, a nie marka.
Taki katalog jest rozbudowany z natury: jeden produkt występuje w wielu wariantach napięcia, pojemności i wymiaru, a klient dochodzi do niego przez parametry, nie przez nazwę. Stąd około 181 000 pozycji w migrowanym katalogu i wymagania wobec wyszukiwania oraz filtrowania.
Sprzedaż idzie równolegle do klientów indywidualnych i do firm, na tej samej platformie i z tego samego katalogu, ale z innymi warunkami handlowymi. To rozdzielenie musiało przetrwać migrację razem z danymi.
Kontekst projektu
- Branża
- Baterie, akumulatory i akcesoria zasilające
- Modele sprzedaży
- B2C i B2B na jednej platformie
- Platforma przed migracją
- CS Store
- Platforma docelowa
- Magento 2.4.7-p10 z frontendem Hyvä
Projekt był już rozpoczęty. Najpierw trzeba było ustalić, co rzeczywiście jest gotowe do uruchomienia
We wrześniu 2025 roku Aurora Creation przejęła wdrożenie Magento 2 rozpoczęte wcześniej przez innego wykonawcę. Sklep miał zostać przeniesiony z platformy CS Store na Magento 2.
Przed kontynuacją prac konieczne było sprawdzenie zastanego kodu, konfiguracji, środowisk, integracji oraz listy niedokończonych zadań. Dopiero na tej podstawie można było ustalić priorytety prowadzące do uruchomienia sklepu.
Projekt obejmował przy tym duży katalog produktów, niestandardową strukturę danych, integrację z ERP oraz sprzedaż B2C i B2B. Migracja musiała również uwzględniać ciągłość sprzedaży i ochronę dotychczasowej widoczności organicznej.
Oś projektu
Wrzesień 2025
Przejęcie rozpoczętego wdrożenia
Rozpoczęcie analizy projektu pozostawionego przez poprzedniego wykonawcę oraz zaplanowanie prac potrzebnych do uruchomienia nowego sklepu.
25 maja 2026
Uruchomienie SklepBaterie.pl na Magento 2
Start sklepu na Magento 2.4.7-p10 z frontendem Hyvä po przeprowadzeniu migracji, integracji i testów.
Pięć obszarów, które trzeba było doprowadzić do stanu gotowego do uruchomienia
- 01
Przejęcie wdrożenia po poprzednim wykonawcy
Projekt nie zaczynał się od czystej instalacji. Trzeba było przeanalizować istniejący kod, konfigurację, środowiska, integracje i otwarte zadania, a następnie ustalić, które elementy są niezbędne przed uruchomieniem sprzedaży.
- 02
Migracja około 181 000 produktów z niestandardową strukturą danych
Katalog obejmował produkty z rozbudowanymi atrybutami, różnymi jednostkami miary i przelicznikami, między innymi z metrów kwadratowych na opakowania. Dodatkowo standardowe eksporty z poprzedniego systemu nie zawierały pełnego i spójnego zestawu danych.
- 03
Połączenie Magento 2 z WF-Mag i obsługa klientów B2B
Integracja musiała uwzględniać stany magazynowe, zamówienia i kontrahentów. Istotnym elementem było również rozpoznawanie klientów firmowych i indywidualnych oraz parowanie kontrahentów po numerze NIP.
- 04
Hyvä i wyszukiwanie przy dużym katalogu
Frontend sklepu został oparty na Hyvä. Przy katalogu tej wielkości prace obejmowały również wyszukiwanie, filtrowanie, listingi produktowe oraz rozwiązania wynikające ze specyfiki asortymentu.
- 05
Migracja bez utraty wypracowanej struktury SEO
Podczas zmiany platformy trzeba było uporządkować strukturę kategorii i jednocześnie ograniczyć ryzyko utraty ruchu organicznego. Zachowano 91% dotychczasowych adresów URL, a pozostałe objęto przekierowaniami 301.
Od analizy zastanego wdrożenia do uruchomienia nowego sklepu
Prace rozpoczęły się od ustalenia realnego stanu projektu i oddzielenia elementów koniecznych do launchu od funkcji, które mogły zostać wykonane później. Następnie zespół skoncentrował się na migracji danych, kluczowych procesach sprzedażowych, integracjach, SEO oraz testach przed uruchomieniem.
Dokończenie sklepu na Magento 2- 01
Analiza i przejęcie projektu
Sprawdziliśmy konfigurację Magento, istniejące środowiska, integracje, strukturę danych, jakość wcześniejszych prac oraz zadania wymagające dokończenia.
- 02
Priorytety i uporządkowanie środowisk
Ustaliliśmy z klientem zakres wymagany do uruchomienia sprzedaży. Uruchomiliśmy nowe środowiska deweloperskie i preprodukcyjne oraz uporządkowaliśmy komunikację projektową. Funkcje, które nie blokowały startu, zostały przesunięte na późniejszy etap.
- 03
Magento 2, Hyvä i OpenSearch
Sklep został wdrożony na Magento 2.4.7-p10 z frontendem Hyvä. OpenSearch wykorzystano do obsługi wyszukiwania i filtrowania w rozbudowanym katalogu produktów.
- 04
Migracja danych z CS Store
Przygotowaliśmy dedykowany importer wykorzystujący dane z plików CSV oraz bezpośredniego odczytu z bazy SQL starej platformy. Migracja objęła produkty, klientów, zamówienia, treści CMS, wpisy blogowe oraz strukturę kategorii.
- 05
Integracje i procesy B2B
Magento zostało połączone między innymi z WF-Mag, Przelewy24, InPost, SMSAPI, Ceneo i OpenSearch. Wdrożono również parowanie kontrahentów po NIP, autouzupełnianie danych firmowych z GUS oraz niestandardową metodę dostawy „Transport busem sklepu”.
- 06
SEO, testy i przygotowanie launchu
Uporządkowaliśmy strukturę kategorii, przygotowaliśmy przekierowania 301, canonicale oraz pozostałe opisane w projekcie elementy technicznego SEO. Przed startem przeprowadzono niezależny audyt preprodukcyjny i testy importów, koszyka, checkoutu, płatności, dostaw, ERP, obsługi B2B oraz działania sklepu pod obciążeniem. Plan launchu obejmował kopie bezpieczeństwa, przepięcie domeny i dyżur techniczny zespołu po starcie.
Magento 2 połączone z ERP i usługami wspierającymi sprzedaż
Centralnym elementem rozwiązania jest Magento 2.4.7-p10 z frontendem Hyvä. Sklep został połączony z systemem ERP oraz usługami odpowiedzialnymi za wybrane procesy sprzedażowe, płatności, dostawy, komunikację i wyszukiwanie.
Dane do Magento 2 zostały przeniesione z platformy CS Store i to jedyna relacja, której kierunek ta strona podaje. Zakres pozostałych połączeń opisuje rola każdego systemu: integracja z WF-Mag, zrealizowana z użyciem narzędzia integratory.pl, obejmuje między innymi stany magazynowe, zamówienia i kontrahentów, a rejestr GUS uzupełnia dane firmowe w koszyku. „Transport busem sklepu” jest metodą dostawy wdrożoną w sklepie, nie osobnym systemem, dlatego nie ma go na diagramie.
- CS StorePlatforma, z której przeniesiono dane do Magento 2
- WF-MagERP: stany magazynowe, zamówienia, kontrahenci
- Przelewy24Integracja płatności
- InPostObsługa dostaw
- SMSAPIIntegracja z usługą SMSAPI
- CeneoIntegracja z Ceneo
- OpenSearchWyszukiwanie i filtrowanie produktów
- GUSAutouzupełnianie danych firmowych w koszyku
Migracja około 181 000 produktów wymagała własnego mechanizmu importu
Standardowe eksporty z poprzedniej platformy nie dawały pełnego i spójnego obrazu danych. Dlatego migracja nie mogła opierać się wyłącznie na gotowym eksporcie z CS Store.
Dane z CS Store
- Pliki CSV
- Baza SQL
Dedykowany importer
Magento 2
Katalog zawierał rozbudowane atrybuty, różne jednostki miary oraz specyficzne przeliczniki, między innymi z metrów kwadratowych na opakowania. Dedykowany mechanizm migracji pozwolił wykorzystać dane z więcej niż jednego źródła zamiast polegać na niekompletnych eksportach starej platformy. Migracja objęła produkty, klientów, zamówienia, treści CMS, wpisy blogowe oraz strukturę kategorii.
Migracja SEO
Migracja SEO – zachowanie 91% adresów URL i przekierowania 301
Zmiana platformy jest momentem, w którym najłatwiej stracić widoczność zbudowaną przez lata. Katalog tej wielkości oznacza dziesiątki tysięcy adresów, z których każdy może być w indeksie i w linkach zewnętrznych.
- Zachowane adresy URL
- 91% dotychczasowych adresów działa na nowej platformie bez zmian. To najtańszy sposób ochrony widoczności: adres, którego nie trzeba przekierowywać, nie traci nic.
- Mapowanie pozostałych adresów
- Reszta adresów została zmapowana ręcznie na odpowiedniki w nowej strukturze — nie na stronę główną ani na kategorię nadrzędną, bo przekierowanie do czegoś innego niż oczekiwana treść jest dla użytkownika ślepym zaułkiem.
- Przekierowania 301
- Mapowanie zostało wdrożone jako przekierowania 301, czyli stałe. Dzięki temu wyszukiwarki przenoszą sygnały na nowy adres, a nie traktują zmiany jako tymczasowej.
- Canonicale
- Adresy kanoniczne wskazują jedną wersję każdego widoku. W katalogu z filtrowaniem i wariantami to mechanizm, który decyduje, co w ogóle wchodzi do indeksu.
- Struktura nagłówków
- Nagłówki na szablonach kategorii i produktu zostały uporządkowane w jedną hierarchię, tak aby każdy widok miał jeden H1 i czytelny podział treści.
- Uporządkowanie kategorii
- Struktura kategorii przeszła redukcję wpisów zbędnych i powielonych. Mniej kategorii oznacza mniej adresów konkurujących o to samo zapytanie.
- Kontrola widoczności po migracji
- Po uruchomieniu sklep był obserwowany pod kątem indeksacji, błędów pobierania i zachowania przekierowań. Migracja kończy się nie w dniu launchu, a wtedy, gdy dane potwierdzą, że widoczność się utrzymała.
około 40%
redukcji struktury kategorii
Liczba kategorii została uporządkowana przez usunięcie wpisów zbędnych lub powielonych — około 40% mniej niż w strukturze zastanej. Katalog nie stracił przy tym żadnej ścieżki dojścia do produktu; zniknęły ścieżki prowadzące do tego samego miejsca.
Zakres prac przy zmianie platformy opisaliśmy w usłudze migracja sklepu na Magento 2, a wdrożenie z frontendem Hyvä w zamkniętym zakresie prowadzimy jako wdrożenie Magento 2 z Hyvä.
Rozwiązania wynikające z procesów SklepBaterie.pl
Obsługa niestandardowych jednostek i przeliczników
Wdrożenie uwzględnia produkty sprzedawane jako sztuki, opakowania lub metry kwadratowe oraz wymagające przeliczników jednostek. Dotyczyło to między innymi produktów takich jak płytki ceramiczne.

Płytka Pulse Deco Lux Siena — sprzedaż po 1,08 m² w opakowaniu, z przelicznikiem ceny za m².

Numer NIP z danych do faktury jest tym, po którym kontrahent jest później parowany w WF-Mag.
Parowanie kontrahentów po numerze NIP
Mechanizm wspiera obsługę klientów biznesowych oraz powiązanie danych kontrahentów pomiędzy Magento i WF-Mag.
Autouzupełnianie danych firmowych z GUS
W koszyku wdrożono automatyczne uzupełnianie danych firmy na podstawie rejestru GUS. Funkcja przyspiesza wprowadzanie danych do faktury i ogranicza ryzyko błędów w danych kontrahenta.
„Transport busem sklepu”
Wdrożono autorską metodę dostawy dla asortymentu obejmującego także większe, cięższe produkty lub towary wymagające indywidualnej organizacji transportu.
OpenSearch dla dużego katalogu produktów
OpenSearch wykorzystano do wsparcia wyszukiwania i filtrowania produktów w katalogu liczącym około 181 000 pozycji.
Struktura URL i techniczne SEO po migracji
Zachowano 91% dotychczasowych adresów URL. Dla pozostałych przygotowano przekierowania 301. Wdrożono również canonicale na filtrach oraz zoptymalizowano nagłówki i tagi title zgodnie z wytycznymi SEO.
25 maja 2026 roku sklep został uruchomiony na Magento 2 z Hyvä
Projekt zakończył etap migracji sprzedaży z CS Store na Magento 2. Uruchomiona platforma obsługuje duży katalog produktowy, procesy B2C i B2B oraz integrację z WF-Mag.

- 25.05.2026
- uruchomienie sklepu na Magento 2.4.7-p10 z frontendem Hyvä
- około 181 000
- produktów w przeniesionym katalogu; migracja objęła też klientów, zamówienia, CMS i blog
- 91%
- dotychczasowych adresów URL zachowanych podczas zmiany platformy
- około 40%
- redukcji liczby zbędnych lub powielonych wpisów w strukturze kategorii
Pozostałe adresy zostały objęte przekierowaniami 301. Uporządkowana została też struktura kategorii, a zakres technicznego SEO objął canonicale na filtrach oraz nagłówki i tagi title.
Opinia klienta
Zespół Aurora Creation przejął nasz projekt Magento 2 w trudnym momencie, gdy potrzebowaliśmy partnera, który realnie oceni sytuację i weźmie odpowiedzialność za dokończenie wdrożenia.Zobacz pozostałe referencje
To doświadczenie jest szczególnie istotne w trzech rodzajach projektów
- 01Dokończenie sklepu na Magento 2
Przejęcie niedokończonego wdrożenia Magento 2
Gdy projekt został rozpoczęty przez innego wykonawcę i przed dalszymi pracami trzeba ocenić zastany kod, konfigurację, środowiska, integracje oraz zakres pozostały do uruchomienia.
- 02Migracja na Magento 2
Migracja istniejącego sklepu na Magento 2
Gdy zmiana platformy obejmuje duży katalog, dane klientów i zamówień, treści oraz strukturę kategorii, a standardowy eksport nie wystarcza do przeprowadzenia migracji.
- 03Wdrożenie B2B na Magento 2
Magento 2 dla sprzedaży B2C i B2B z integracją ERP
Gdy jeden sklep ma obsługiwać klientów indywidualnych i biznesowych oraz współpracować z systemem ERP w zakresie procesów takich jak zamówienia, stany magazynowe i kontrahenci.
Najczęstsze pytania o projekt SklepBaterie.pl
Zakres przejęcia wdrożenia, migracji danych, integracji i przygotowania sklepu do uruchomienia.
Projekt został przejęty we wrześniu 2025 roku. Wdrożenie Magento 2 było już rozpoczęte przez poprzedniego wykonawcę, dlatego pierwszym etapem była analiza istniejącego kodu, konfiguracji, środowisk, integracji i otwartych zadań.
Sklep został przeniesiony z platformy CS Store na Magento 2.4.7-p10 z frontendem Hyvä.
Migracja objęła około 181 000 produktów, a także klientów, zamówienia, treści CMS, wpisy blogowe oraz strukturę kategorii.
Przygotowano dedykowany importer, który łączył informacje z plików CSV z bezpośrednim odczytem z bazy SQL poprzedniej platformy. Pozwoliło to oprzeć import na więcej niż jednym źródle danych.
Integracja z WF-Mag objęła między innymi stany magazynowe, zamówienia i kontrahentów. Wdrożono parowanie klientów po numerze NIP oraz autouzupełnianie danych firmowych z rejestru GUS w koszyku.
Zachowano 91% dotychczasowych adresów URL, a pozostałe objęto przekierowaniami 301. Struktura kategorii została uporządkowana, wdrożono canonicale na filtrach oraz zoptymalizowano nagłówki i tagi title zgodnie z wytycznymi SEO.
Zobacz inne projekty
Dwie realizacje, które też zaczęły się od zastanego sklepu: wdrożenie nowej platformy po jego przejęciu i sprzedaż na wielu rynkach z jednej instancji.
WdrożeniePaxit: nowa platforma Magento 2 dla B2B i B2C
Zgłoszenie o opiekę nad zastanym sklepem, diagnoza jego ograniczeń i wdrożenie nowej platformy Magento 2 dla producenta opakowań.
Zobacz case study
WdrożenieDiablo Chairs: jedna platforma, wiele rynków
Jedna instancja Magento 2 obsługuje trzy marki, 30 wersji sklepów i 12 języków we sprzedaży cross‑border.
Zobacz case study
Masz rozpoczęte wdrożenie Magento 2, które trzeba doprowadzić do uruchomienia?
Opisz, na jakim etapie jest projekt, co zostało już wykonane i które elementy wymagają dokończenia lub uporządkowania. Na podstawie tych informacji będziemy mogli ustalić zakres potrzebny do przejęcia projektu i dalszych prac.
